Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Is there a restaurant around here?	แถวนี้มีร้านอาหารไหมคะ
	One bottle of beer please.	ขอเบียร์หนึ่งขวดครับ
	Is there a barber shop around here? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดผมไหมครับ
	Is there a pharmacy in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านขายยาไหมครับ
	Does this sub-district have a hospital?	ที่ตำบลนี้มีโรงพยาบาลไหม
	Are there any good restaurants in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านอาหารดีๆไหมครับ
	Does this sub-district have a police station?	ที่ตำบลนี้มีสถานีตำรวจไหม
	Is there a tailors in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านตัดเสื้อไหมครับ
	No thanks, I’d prefer a beer.	ไม่ครับผมชอบเบียร์มากกว่า
	Before the summer holidays?	ก่อนวันหยุดฤดูร้อนหรือ
	Do you realize what I’m saying?	คุณรู้ไหมว่าผมกำลังพูดถึงอะไร
	How many stops are there before the city centre? (male polite form)	กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมืองครับ
	Take sunglasses with you.	เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ
	Were you allowed to drink beer in the hospital?	คุณดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ
	Is there a newsstand in this area? (male polite form)	แถวนี้มีร้านขายหนังสือพิมพ์ไหมครับ
	Where is the bus stop? (male polite form)	ป้ายรถเมล์อยู่ที่ไหนครับ
	I work at the American Embassy. (male polite form)	ผมทำงานที่สถานทูตอเมริกันครับ
	Do you have a newspaper? (male polite form)	คุณมีหนังสือพิมพ์ไหมครับ
	You sold some newspapers?	คุณขายหนังสือพิมพ์หรือครับ
	You bought some newspapers?	คุณซื้อหนังสือพิมพ์หรือครับ