Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
The clock here will ring every hour.

นาฬิกาที่นี่จะดังทุกๆชั่วโมง

Take a taxi next time! (male polite form)

ครั้งหน้านั่งแท็กซี่นะครับ

Is there a computer here?

ที่นี่มีคอมพิวเตอร์ไหม

My mother is long-sighted.

แม่ของฉันสายตายาว

Ann was under the tree with a monkey.

แอนอยู่ใต้ต้นไม้กับลิงหนึ่งตัว

She works on the computer.

เธอทำงานด้วยคอมพิวเตอร์

There is something wrong here.

มีบางอย่างผิดปกติที่นี่

Tom fixed my computer.

ทอมซ่อมคอมพิวเตอร์ของฉัน

Please call a taxi. (male polite form)

ช่วยเรียกรถแท็กซี่ให้ด้วยครับ

I usually have a shower in the morning

โดยปกติฉันอาบน้ำในตอนเช้า

Can you fix the clock? (male polite form)

ช่วยซ่อมนาฬิกาให้หน่อยได้ไหมครับ

Ann answered ‘yes, so my monkey will have a friend’. (female polite form)

แอนตอบว่าได้ค่ะลิงจะได้มีเพื่อนเล่นด้วย

Are you already allowed to drive?

คุณได้รับอนุญาตให้ขับรถได้แล้วหรือ

they saw Ann wearing a white shirt under the tree

พวกเขาเห็นแอนใส่เสื้อสีขาวอยู่ใต้ต้นไม้

Do you also like to eat sweet peppers? (male polite form)

คุณชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหมครับ

What airline do you fly to America?

คุณเดินทางไปอเมริกาสายการบินอะไร

They were allowed to play in the yard for a long time.

พวกเขาได้รับอนุญาตให้เล่นที่สนามได้นานขึ้น

Mack said to Ann “Can I bring my horse to eat the grass here?”

แมคพูดกับแอนว่าผมจะพาม้ามากินหญ้าที่นี่ได้ไหม

I’m looking for a dessert shop.

ผมกำลังมองหาร้านขายของหวาน

When can I apply for a work permit?

ฉันจะขอใบอนุญาตทำงานได้เมื่อไหร่