Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Repair the roof before the winter begins.

ซ่อมหลังคาก่อนฤดูหนาวจะมาถึง

We should use the word “you” (for people older than you) or “you” (for people younger than you).

เราควรจะใช้คำว่า พี่ หรือว่า น้อง แทน

I think your idea is very nice.

ฉันคิดว่าความคิดของคุณดีมาก

Do you take the ski lift to the top? (male polite form)

คุณจะขึ้นสกีลิฟต์ไปข้างบนไหมครับ

Can I speak to the head nurse?

ผมขอคุยกับหัวหน้าพยาบาลได้ไหม

Your dreams have come true.

ความฝันของคุณเป็นจริงแล้ว

Is your daughter an adult? (male polite form)

ลูกสาวคุณโตเป็นผู้ใหญ่แล้วใช่ไหมครับ

I like to rest after work.

ฉันชอบพักผ่อนหลังจากทำงาน

The workers are building the railway.

คนงานกำลังก่อสร้างทางรถไฟ

That’s not the reason that I quit.

นั่นไม่ใช่เหตุผลที่ผมลาออก

We need to study this matter more carefully.

เราต้องศึกษาเรื่องนี้ให้มากขึ้น

He had been to London once.

เขาเคยไปลอนดอนมาแล้วครั้งหนึ่ง

Mr. John Smith is an American.

คุณจอห์นนามสกุลสมิธเป็นคนอเมริกัน

She exercises for her health.

เธอออกกำลังกายเพื่อสุขภาพของเธอ

When are you going to apply for a job?

เมื่อไหร่คุณจะไปสมัครงาน

Are there any other places of interest?

ยังมีที่เที่ยวอื่นที่น่าสนใจอีกไหม

Excuse me, Mr. John Smith, isn’t it? (male polite form)

ขอโทษคุณจอห์นนามสกุลสมิธใช่ไหมครับ

Did you bring your ski boots?

คุณเอารองเท้าสกีมาด้วยไหม

Is Japan near Germany?

ประเทศญี่ปุ่นอยู่ใกล้ประเทศเยอรมันไหม

a bowl of red curry chicken and a plate of rice

แกงเผ็ดไก่หนึ่งชามและข้าวหนึ่งจาน