Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Tom could swim when he was three years old.

ทอมว่ายน้ำได้ตั้งแต่เขาสามขวบ

I’d like to hear your reasons.

ฉันอยากฟังเหตุผลของคุณ

a man and a woman sunbathing on the roof of a car

ผู้ชายและผู้หญิงอาบแดดบนหลังคารถ

I saw a house with a red roof.

ผมเห็นบ้านที่มีหลังคาสีแดง

We’ll stay here until Monday.

เราจะอยู่ที่นี่จนถึงวันจันทร์

I don’t like that idea very much.

ผมไม่ชอบความคิดนั้นมากนัก

I have worn glasses since I was seven years old.

ฉันใส่แว่นตาตั้งแต่อายุเจ็ดขวบ

How is your health?

สุขภาพของคุณเป็นอย่างไรบ้าง

They were allowed to stay up late.

พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้

a gas cylinder on a motorcycle

ถังแก๊สบนมอร์เตอร์ไซค์

So I invited my dad to play on the beach.

ผมก็เลยชวนพ่อลงไปเล่นที่ชายหาด

Chili paste for red curry will have a red colour.

น้ำพริกแกงเผ็ดจะมีสีแดง

One person is married; another is still single.

คนหนึ่งแต่งงานแล้วอีกคนหนึ่งยังเป็นโสด

Tom’s in the construction business.

ทอมอยู่ในธุรกิจก่อสร้าง

I am his guinea pig.

ฉันเป็นหนูทดลองให้เขา

a fisherman and many fish

ชาวประมงและปลาหลายตัว

My father is a fisherman

พ่อของฉันเป็นชาวประมง

You should go for a health check.

คุณควรไปตรวจสุขภาพนะ

Which, if we study the story thoroughly.

ซึ่งถ้าศึกษากันให้ละเอียดแล้วเนี่ย

We have to use the stairs because the elevator is out of order.

เราต้องใช้บันไดเพราะลิฟต์เสีย