Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I reckon that’s a good idea.

ผมคิดว่านั่นเป็นความคิดที่ดี

The hotel provided us with bathrobes.

โรงแรมมีเสื้อคลุมอาบน้ำให้เรา

She is watching an exciting movie.

เธอดูหนังน่าตื่นเต้นหนึ่งเรื่อง

And my dad didn’t know and followed that car to the third row.

แล้วพ่อผมไม่รู้ก็เลยตามคันนั้นไปเป็นแถวที่สาม

I want to be a pilot when I grow up but I’m scared of heights.

ผมอยากเป็นนักบินเมื่อผมโตขึ้นแต่ผมกลัวความสูง

a photographer sitting on top of car photographing a tall man

ช่างภาพนั่งอยู่ด้านบนของรถเพื่อถ่ายรูปผู้ชายตัวสูง

I spent three hours working on that problem.

ผมใช้เวลาสามชั่วโมงในการแก้ไขปัญหานั้น

a woman in a hoodie sitting on the railroad

ผู้หญิงในเสื้อคลุมมีหมวกนั่งบนทางรถไฟ

two builders on the roof of a house

ช่างก่อสร้างสองคนอยู่บนหลังคาบ้าน

I heard that your wife had an accident.

ผมได้ยินว่าภรรยาของคุณประสบอุบัติเหตุ

After he had an accident, he could not work anymore.

หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุเขาก็ทำงานไม่ได้

It’s dirty.

มันสกปรก

I want to be rich.

ฉันอยากรวย

You are preparing breakfast

คุณเตรียมอาหารเช้า

She is pretty and wealthy.

เธอสวยและรวย

I’m missing a knife. (male polite form)

ผมขาดมีดครับ

religious leader

ผู้นำทางศาสนา

clouds and mountains

เมฆและภูเขา

Which is your building?

คุณอยู่ตึกไหน

This building is very large.

ตึกนี้ใหญ่มาก