Classifiers Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	The fish is very big.	ปลาตัวใหญ่มาก
	I never called him.	ฉันไม่เคยโทรหาเขา
	Don’t give any of these things to your kids.	อย่าเอาของพวกนี้ให้ลูกคุณ
	Six of them (books). (male polite form)	หกเล่มครับ
	How many of them (notebooks) did you sell? (male polite form)	ขายกี่เล่มครับ
	How many of them did you buy? (books; male polite form)	ซื้อกี่เล่มครับ
	one book	หนังสือหนึ่งเล่ม
	This book is good.	หนังสือเล่มนี้ดี
	How many books does he have?	เขามีหนังสือกี่เล่ม
	Is this book good?	หนังสือเล่มนี้ดีไหม
	I have a book.	ผมมีหนังสือเล่มหนึ่ง
	I have one book.	ผมมีหนังสือหนึ่งเล่ม
	Which book is it?	หนังสือเล่มที่เท่าไหร่
	Are those two books good?	หนังสือสองเล่มนั้นดีไหม
	That book is mine.	หนังสือเล่มนั้นเป็นของฉัน
	I am currently reading this book.	ผมกำลังอ่านหนังสือเล่มนี้
	I want to buy one book.	ฉันอยากซื้อหนังสือหนึ่งเล่ม
	Which book do you like the most?	คุณชอบหนังสือเล่มไหนมากที่สุด
	And she read one book.	และเธอได้อ่านหนังสือหนึ่งเล่ม
	Which textbook are you using? (male polite form)	คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหนครับ