Classifiers Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	She took a piece of chocolate.	เธอหยิบช็อกโกแล็ตหนึ่งชิ้น
	a garlic bulb and two onions	กระเทียมหนึ่งหัวและหัวหอมสองหัว
	two woodpeckers on a tree	นกหัวขวานสองตัวบนต้นไม้
	How many rulers do you want?	คุณจะเอาไม้บรรทัดกี่อัน
	This shirt is discounted by 30%.	เสื้อตัวนี้ลดสามสิบเปอร์เซ็นต์
	He bought his wife a cosmetics set.	เขาซื้อชุดเครื่องสำอางให้ภรรยา
	These trousers are discounted by 40%.	กางเกงตัวนี้ลดสี่สิบเปอร์เซ็นต์
	I agree with Tom a hundred percent.	ฉันเห็นด้วยกับทอมร้อยเปอร์เซ็นต์
	a woman, and a cosmetics set on a table	ผู้หญิงและชุดเครื่องสำอางบนโต๊ะ
	Tom got a thirty percent pay raise.	ทอมได้ค่าจ้างเพิ่มสามสิบเปอร์เซ็นต์
	I’m so drunk now that I’m seeing two keyboards.	ตอนนี้ผมเมามากจนเห็นแป้นพิมพ์สองอัน
	It will be steep rocks about two meters high and arranged along the beach.	มันจะเป็นโขดหินชันสูงประมาณเมตรสองเมตรแล้วก็เรียงกันตามหาดอะ
	And then there were small bits of glass in the water which could cut my feet. I walked around and tried to avoid stepping on them.	แล้วก็มีไอ้พวกแก้วน้ำนะครับ เศษ..เศษเล็กๆอะ ที่มันจะบาดเท้าได้ คือผมก็เดินข้าม ๆ ไป พยายามหลบ ๆ ไม่..ไม่เหยียบนะครับ
	half a kiwi	กีวีครึ่งลูก
	three birds in a cage	นกสามตัวในกรง
	a packet of salt	เกลือหนึ่งซอง
	four kiwis on a plate	กีวีสี่ลูกบนจาน
	a bunch of red grapes	องุ่นแดงหนึ่งพวง
	four packets of ketchup	ซอสมะเขือเทศสี่ซอง
	three cherries	เชอร์รี่สามลูก