Classifiers Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	an old notebook	สมุดเก่าหนึ่งเล่ม
	Slice this in two please	ตัดอันนี้เป็นสองชิ้น
	He has never been to study in America.	เขาไม่เคยมาเรียนที่อเมริกา
	Can you clean these trousers? (male polite form)	ช่วยซักกางเกงตัวนี้ให้หน่อยได้ไหมครับ
	Mack has one horse.	แมคมีม้าหนึ่งตัว
	We want to buy a football.	เราต้องการซื้อลูกฟุตบอล
	What books do you recommend?	คุณแนะนำหนังสือเล่มไหน
	A brown handbag.	กระเป๋าถือสีน้ำตาลหนึ่งใบ
	two yellow taxis	แท็กซี่สีเหลืองสองคัน
	We want two taxis.	เราต้องการแท็กซี่สองคัน
	Ann was under the tree with a monkey.	แอนอยู่ใต้ต้นไม้กับลิงหนึ่งตัว
	three cows	วัวสามตัว
	two tigers	เสือสองตัว
	two goldfish	ปลาทองสองตัว
	Many cows walk on the road.	วัวหลายตัวเดินบนถนน
	Those cars are built in Japan.	รถพวกนั้นสร้างที่ญี่ปุ่น
	That calf walks behind him.	ลูกวัวตัวนั้นเดินตามเขา
	That dog is cleverer than this dog.	หมาตัวนั้นฉลาดกว่าหมาตัวนี้
	This book sold well in Japan.	หนังสือเล่มนี้ขายดีในญี่ปุ่น
	The dog couldn’t walk because it was injured.	สุนัขตัวนั้นเดินไม่ได้เพราะมันบาดเจ็บ