Understand spoken Thai

Adverbs of Time Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I’m sure they’re all gone now.

ฉันแน่ใจว่าตอนนี้พวกเขาไปหมดแล้ว

How long have you been a chef?

คุณเป็นพ่อครัวมานานเท่าไหร่แล้ว

My mother died many years ago.

แม่ของฉันเสียชีวิตไปหลายปีแล้ว

If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.

ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง

A dish of fried rice cost two hundred which I’ve never eaten before.

ข้าวผัดจานละสองร้อยอะผมไม่เคยกินมาก่อนเลยนะ

Another problem after we got to the hotel was that we couldn’t drive the car into the beach because there were a lot of people and there was no parking for us.

อีกปัญหาหนึ่งหลังจากที่เราได้โรงแรมแล้วก็คือ เราไม่สามารถเอารถขับเข้าไปที่ชายหาดได้ เพราะว่าคนมันเยอะ แล้วเราไม่มีที่จอดรถ

I never mentioned you.

ผมไม่เคยพูดถึงคุณ

If he is late, we will have to go without him.

ถ้าเขาสายเราจะไปโดยไม่มีเขา

Before I study, I have a shower.

ก่อนไปเรียนฉันอาบน้ำ

Before the summer holidays?

ก่อนวันหยุดฤดูร้อนหรือ

How many stops are there before the city centre? (male polite form)

กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมืองครับ

Yes, before the summer holidays begin.

ใช่ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม

Today is too hot for sunbathing.

วันนี้ร้อนเกินไปสำหรับการอาบแดด

We have a party every 3 months

ทุกๆสามเดือนเราจะมีงานเลี้ยง

I have received the key from the landlord.

ฉันได้รับกุญแจจากเจ้าของบ้านแล้ว

Today is Sunday.

วันนี้เป็นวันอาทิตย์

The meeting is to be held here tomorrow.

พรุ่งนี้จะมีการประชุมที่นี่

Today, I will talk about Cambodia.

วันนี้ดิฉันก็จะมาพูดถึงในเรื่องประเทศกัมพูชานะคะ

I used to. (male polite form)

ผมเคยสูบครับ

I’ve said that already.

ผมเคยพูดไปแล้ว