Understand spoken Dutch

"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Can you recommend a restaurant with a good view?

Kun je een restaurant aanbevelen met een goed uitzicht?

They clapped their wings, and swam proudly in the water.

Zij klapten met hun vleugels en zwommen fier in het water.

it swam in the water, dived under with his head, but was treated with contempt by all other animals, because of its ugly appearance.

het zwom in het water, het dook met zijn kopje onder, maar door alle dieren werd het om zijn lelijkheid met minachting bejegend

“You are terribly ugly!” the wild ducks said; “But we don’t care as long you don’t marry someone within our family!”

“Je bent verschrikkelijk lelijk!” zeiden de wilde eenden; “maar dat kan ons niet schelen, als je maar niet met iemand van onze familie trouwt!”

No one could imagine the beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New Year’s Day.

Niemand had er enig vermoeden van, wat al schoons zij gezien had, in welk een glans zij met haar grootmoeder het nieuwe jaar ingetreden was.

I am sharing with you

ik deel met je

to make off with

aan de haal met

to show off with

pakken uit met

Stop whining.

Stop met zeuren.

a quiver with arrows

een koker met pijlen

next to the bowl of peas

naast de kom met erwten

I mean it only for your own good.

Ik meen het goed met je!

She rarely got visitors, because the other ducks preferred to swim in the canal, than to come out of the water to talk to her.

Daarbij kreeg zij zelden bezoek, want de andere eenden zwommen liever in de gracht rond, dan dat zij eens uit het water kwamen om met haar te praten.

Work with a partner.

Werk met een partner.

I want a dish with ham.

Ik wil een gerecht met ham.

with regard to

m.b.t.

peaches and cream

perziken met slagroom

french fries with mayonnaise

frietjes met mayonaise

it is with great sadness

het is met grote droefenis

indicating rate

met vermelding van tarief