Understand spoken Dutch

"with (accompanying)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I was surprised that the laws on home education in that country are very different compared to the laws in the United States.

Ik verbaasde me erover dat de wetten over thuisonderwijs in dat land heel verschillend zijn in vergelijking met de wetten in de Verenigde Staten.

on it, stood splendid porcelain crockery, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.

daarop stond prachtig porseleinen vaatwerk, en heerlijk dampte de gebraden gans, die met appelen en gedroogde pruimen opgevuld was.

they had only the roof to cover them, through which the wind was howling, although the largest holes had been plugged with straw and rags.

boven zich hadden zij slechts het dak, waardoor de wind heenfloot, al mochten de grootste reten ook met stro en lompen dichtgestopt zijn.

I have worked with the cash register.

Ik heb met de kassa gewerkt.

Stop moaning and get going.

Stop met zeuren en vertrek.

a lemonade with freshly squeezed juice

limonade met vers geperst sap

stabbed with a knife

neergestoken met een mes

“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“

“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”

candlesticks with red candles

kandelaars met rode kaarsen

The team from Website Development consists of enthusiastic people with a lot of experience in their field and a solid education.

Het team van Website Development bestaat uit enthousiaste mensen met veel ervaring in hun vakgebied en een gedegen opleiding.

room with a shared bathroom

kamer met een gedeelde badkamer

No more messing about with the USB port

Gedaan met prutsen aan de USB-poort

Why don’t we go swimming with Tom?

Waarom gaan we niet zwemmen met Tom?

It exploded with a loud noise.

Het ontplofte met een luide knal.

a cobbled street

een met keien geplaveide straat

I want to talk to the Canadian consulate.

Ik wil met het Canadese consulaat spreken.

five four-poster beds with red velvet curtains

vijf hemelbedden met rode fluwelen gordijnen

Tom went to church with his parents every Sunday.

Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.

Wisdom does not automatically come with age.

Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.

I want to talk to the Australian embassy.

Ik wil met de Australische ambassade spreken.