Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
You look like your father.

Je ziet eruit als je vader.

He is a mighty sorcerer.

Hij is een machtige tovenaar.

Tom enjoys telling jokes.

Tom houdt van moppen vertellen.

The road to destruction is wide.

De weg naar de vernietiging is breed.

How many paragraphs does the article have?

Hoeveel alinea’s telt het artikel?

she talks your ears off your head

ze kletst je de oren van het hoofd

Where can I buy some Chinese food?

Waar kan ik Chinees eten kopen?

Is he approachable now?

Is hij aanspreekbaar nu?

Tom paid for all the pizzas.

Tom heeft alle pizza’s betaald.

The meeting hasn’t begun yet.

De meeting is nog niet begonnen.

it sounds tempting

het klinkt aanlokkelijk

Fame is a magnifying glass.

Roem is een vergrootglas.

You never know how things are going to turn out.

Je weet nooit hoe een koe een haas vangt.

When the weather is nice, we eat on the terrace.

Als het mooi weer is, eten we op het terras.

Kerry rejects Syria conditions

Kerry verwerpt voorwaarden Syrië

“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“

“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”

There is also such a thing as coincidence.

Er bestaat ook zoiets als toeval.

I need to see that report today.

Ik moet dat rapport vandaag zien.

Tom wants to buy a pony for his son.

Tom wil een pony kopen voor zijn zoon.

She’s waiting for the handsome, blond prince.

Ze wacht op de knappe, blonde prins.