Understand spoken Dutch

Verbs (infinitives) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
showed his sharp teeth and

liet het zijn scherpe tanden zien en

He will always have that scar.

Dat litteken zal hij altijd houden.

You need to eat well to stay healthy.

Je moet goed eten om gezond te blijven.

Tom and Mary live in the same building.

Tom en Mary wonen in hetzelfde gebouw.

Would you be interested?

Zou je geïnteresseerd zijn?

And what was more beautiful to see

En wat nog prachtiger om te zien was

We didn’t find anything to eat.

We hebben niets gevonden om te eten.

You need to set a good example.

Je moet het goede voorbeeld geven.

What should I do if my wife snores?

Wat moet ik doen als mijn vrouw snurkt?

No, but we do have a large attic.

Nee, maar we hebben wel een grote zolder.

I got a letter from Tom yesterday.

Ik heb gisteren een brief van Tom ontvangen.

I’m going to Australia to work on a farm.

Ik ga naar Australië om op een boerderij te werken.

I try to swim a kilometer a day.

Ik doe mijn best een kilometer per dag te zwemmen.

The plan has yet to be approved.

Het plan moet nu nog goedgekeurd worden.

You need to set a good example for your children.

Je moet het goede voorbeeld geven voor je kinderen.

You can trust him to keep his word.

Je kan hem vertrouwen dat hij zijn woord zal houden.

whether he likes to swim in the water, or to dive under it

of hij er van houdt, in het water te zwemmen of onder te duiken

At last he became exhausted, and lay still and helpless, frozen fast in the ice.

Eindelijk werd het moede, bleef doodstil liggen en vroor in het ijs vast.

How could he ever think to wish to be this pretty himself?

Hoe zou het hem ook in de gedachten komen, te wensen, zelf zo mooi te zijn?

He already would have been happy if the ducks would have accepted him around them

Het zou al blij geweest zijn als de eenden hem maar in haar midden geduld hadden