Verbs (infinitives) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Tom and Mary weren’t able to eat as much as they wanted.	Tom en Mary konden niet zoveel eten als ze wouden.
	I don’t want to jump to any conclusions.	Ik wil geen voorbarige conclusies trekken.
	never forget to save your file	nooit vergeten om je bestand op te slaan
	My jet needed refueling.	Mijn straaljager moest bijgetankt worden.
	Artists often use spray cans.	Kunstenaars gebruiken spuitbussen vaak.
	Can you recommend a local dish?	Kun je een plaatselijk gerecht aanbevelen
	How dare you utter such lies!	Hoe durf je zulke leugens uit te kramen!
	Don’t make promises you can’t keep.	Maak geen beloftes waar je je niet aan kunt houden.
	We hoped everything would go smoothly.	We hoopten dat alles als een leien dakje zou gaan.
	Will history judge us favorably?	Zal de geschiedenis gunstig over ons oordelen?
	I do not know whether to accept or to refuse.	Ik weet niet of ik het zou aanvaarden of afwijzen.
	don’t silence the voices of the children	de stemmen van de kinderen niet doen verstommen
	Can you recommend an authentic restaurant?	Kun je een authentiek restaurant aanbevelen?
	Bees help plants spread their pollen.	Bijen helpen planten hun stuifmeel te verspreiden.
	A protest against the return of Afghans.	Een protest tegen het terugsturen van Afghanen.
	According to a study by Stanford University windmills can brave wind speeds of up to 180 km/h.	Volgens een onderzoek van de universiteit van Stanford kunnen windmolens windsnelheden tot 180 km/uur trotseren.
	I want to encourage my friend to go and exercise.	Ik wil mijn vriend aanmoedigen om te gaan sporten.
	Nothing will hinder my malicious plan.	Niets zal mijn kwaadaardig plan dwarsbomen.
	People who go to bed early and get up early live a long time.	Mensen die vroeg naar bed gaan en vroeg opstaan, leven lang.
	The policy will only accelerate inflation.	Het beleid zal inflatie alleen maar versnellen.