Prepositions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	when I was on my father’s garden path	toen ik langs het tuinpad van m’n vader
	My cat is always up to mischief.	Mijn kat is altijd bezig met kattenkwaad.
	There are too many cars in the big cities.	Er zijn te veel wagens in de grote steden.
	What on earth is going on here?	Wat is hier in hemelsnaam gaande?
	Tom and Mary live in the same building.	Tom en Mary wonen in hetzelfde gebouw.
	The problem can occur at any time.	Het probleem kan op elk moment optreden.
	Am I obliged to file the declaration?	Ben ik verplicht om de aangifte te doen?
	She stumbled over her words.	Ze is gestruikeld over haar woorden.
	Here’s a list of things that Tom needs to do.	Hier is een lijst met dingen die Tom moet doen.
	the farm children in the classroom	de boerenkind’ren in de klas
	There are trees on either side of the river.	Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.
	and they clapped their hands and danced around	en zij klapten in de handen en dansten in de rondte
	Tom couldn’t tell one twin from the other.	Tom kon de tweeling niet uit elkaar houden.
	After the wedding, they had intercourse.	Na het huwelijk hadden ze gemeenschap.
	Can you tell us more about your products?	Kan je ons meer vertellen over je producten?
	Travelling abroad is not recommended.	Reizen naar het buitenland wordt afgeraden.
	He tripped over his own feet.	Hij is gestruikeld over zijn eigen voeten.
	We don’t need any more problems.	We hebben geen behoefte aan nog meer problemen.
	Do you shave with shaving cream or soap?	Scheer je met scheerschuim of zeep?
	the debt level of the US	de schuldgraad van de VS