| |
the sunlight streamed in |
het zonlicht stroomde naar binnen |
|
| |
I used to cycle to school often. |
Vroeger fietste ik vaak naar school. |
|
| |
The music lures tourists to the square. |
De muziek lokt toeristen naar het plein. |
|
| |
Her anger is completely justified. |
Haar boosheid is volkomen terecht. |
|
| |
His achievements were recognized. |
Zijn prestaties genoten erkenning. |
|
| |
a new facade cladding |
een nieuwe gevelbeplating |
|
| |
She kept the letters for years. |
Zij bewaarde de brieven jarenlang. |
|
| |
He had only a few euros left in his pocket. |
Hij had nog maar luttele euro’s op zak. |
|
| |
The judgment was fair. |
Het oordeel was rechtvaardig. |
|
| |
without irrefutable evidence |
zonder onweerlegbaar bewijs |
|
| |
Emerging markets are tumbling down. |
Groeilanden tuimelen naar beneden. |
|
| |
the property tax |
de vermogensbelasting |
|
| |
The teacher was exceptionally clear. |
De docent was buitengewoon duidelijk. |
|
| |
Shared leadership is a must. |
Gedeeld leiderschap is een aanrader. |
|
| |
What’s going on in the East China Sea? |
Wat is er gaande in de Oost-Chinese Zee? |
|
| |
It was all one big, blissful haze. |
Het was allemaal een grote, zalige waas. |
|
| |
Gust of wind brings down scaffolding |
Windstoot haalt stelling naar beneden |
|
| |
It seemed like a beautiful leather-bound book. |
Het leek een fraai, in leer gebonden boek. |
|
| |
I have read something interesting. |
Ik heb iets interssants gelezen. |
|
| |
the dark, smooth, mirrored water |
het donkere, gladde, spiegelende water |
|
