| |
He offered assistance to the crippled old woman. |
Hij bood hulp aan de kreupele oude vrouw. |
|
| |
The two dogs quarreled over the bone. |
De twee honden vochten voor het been. |
|
| |
George’s Marvellous Medicine |
Joris en de geheimzinnige toverdrank |
|
| |
This operation is profitable. |
Deze uitbating is winstgevend. |
|
| |
It’s cool under the canopy of the trees. |
Onder het gewelf van de bomen is het koel. |
|
| |
He’s a real daredevil on his motorcycle. |
Hij is een echte waaghals op zijn motor. |
|
| |
The relationship was ruined by deceit. |
De relatie ging te gronde door bedrog. |
|
| |
That’s roughly a third of the total. |
Dat is ruwweg een derde van het totaal. |
|
| |
The couple had intercourse last night. |
Het paar had vannacht gemeenschap. |
|
| |
You’ve got no alibi for the day of the murder. |
Je hebt geen alibi voor de dag van de moord. |
|
| |
The abyss has swallowed him up. |
De afgrond heeft hem verzwolgen. |
|
| |
Why do you need a new ladder? |
Waarom heb je een nieuwe ladder nodig? |
|
| |
His ideas are becoming more unusual. |
Zijn ideeën worden steeds ongewoner. |
|
| |
mild dehydration symptoms |
milde uitdrogingsverschijnselen |
|
| |
the electronic prescription |
het elektronisch voorschrift |
|
| |
My bridegroom cheated on me. |
Mijn bruidegom heeft me bedrogen. |
|
| |
the original focus |
de oorspronkelijke focus |
|
| |
The man flew out of the bend on the circuit. |
De man vloog uit de bocht op het circuit. |
|
| |
the ideological differences |
de ideologische verschillen |
|
| |
glossy polished oak furniture |
glanzend gepoetste eiken meubels |
|
