Understand spoken Dutch

"it" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I forgot.

Ik ben het vergeten.

I hope it is not a drake!

Als het maar geen woerd is!

It was cold, freezing cold.

Het was koud, snerpend koud.

It was the only thing I could do.

Het was het enige ding dat ik kon doen.

This isn’t my umbrella. It belongs to someone else.

Het is niet mijn paraplu. Hij is van iemand anders.

but he felt something towards them as he had never felt for anything else

maar toch liep het er hoog mee, zoals het nog nooit ergens mee gedaan had

but with every night, the space on which he swam became smaller and smaller

maar met iedere nacht werd het gat, waarin het zwom, al kleiner en kleiner

The next morning it took a long time before they were finally on the way.

De volgende ochtend duurde het lang voor ze eindelijk op pad waren.

Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess.

Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.

“Look, that is how it goes in the world now!“ said the mother of the ducklings, and she was sticking out her beak, because she also wanted the eel head. “

“Kijk, zo gaat het nu in de wereld!” zei de moeder der eendjes, en zij stak haar snavel al uit, want zij wilde de palingkop ook wel hebben.”

I’m sorry.

Het spijt me.

Hand it over.

Breng het mij.

It depends on the company.

Het hangt van het bedrijf af.

Spring had arrived.

Het was lente geworden.

I liked what you said.

Ik vond het leuk wat je zei.

Do you know how long the trip takes?

Weet u hoe lang het rijden is?

he was angry that I hadn’t done it

hij was boos dat ik het niet deed

I don’t think it was a coincidence

ik denk niet dat het toeval was

I know it’s their good right

ik weet wel het is hun goeie recht

showed his sharp teeth and

liet het zijn scherpe tanden zien en