Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Just pretend like we’re not here.	Doe gewoon alsof we hier niet zijn.
	Who would be able to understand you?	Wie zou je dan kunnen begrijpen?
	Tom and Mary live in the same city.	Tom en Mary wonen in dezelfde stad.
	I’m Mary by the way and this is Tom.	Ik ben trouwens Maria, en dit is Tom.
	Tom and Mary live in the same state.	Tom en Mary wonen in dezelfde staat.
	I felt safe when he was with me.	Ik voelde me veilig wanneer hij bij me was.
	Here’s a list of things that Tom needs to do.	Hier is een lijst met dingen die Tom moet doen.
	with country flowers and a hedge	met boerenbloemen en een heg
	and they all said: “That new one is the most beautiful of all!”	en zij zeiden allemaal: «Die nieuwe is nog de mooiste!
	but he felt something towards them as he had never felt for anything else	maar toch liep het er hoog mee, zoals het nog nooit ergens mee gedaan had
	but with every night, the space on which he swam became smaller and smaller	maar met iedere nacht werd het gat, waarin het zwom, al kleiner en kleiner
	That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon.	Die man daar is dezelfde man die ik gisteren namiddag in het park zag.
	“You are all together, right?” she continued and stood up.	“Je bent toch allemaal wel bij elkaar?” vervolgde zij en stond op.
	Can you arch your back, or purr, or throw out sparks?	Kun je een hoge rug zetten en spinnen en maken, dat er vonken uit je lijf komen?
	Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess.	Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.
	So he came home again and was sad, because he really wanted to have a real princess.	Zo kwam hij dan weer thuis en was treurig, want hij wilde toch zo heel graag een echte prinses hebben.
	“Look, that is how it goes in the world now!“ said the mother of the ducklings, and she was sticking out her beak, because she also wanted the eel head. “	“Kijk, zo gaat het nu in de wereld!” zei de moeder der eendjes, en zij stak haar snavel al uit, want zij wilde de palingkop ook wel hebben.”
	Where’s your husband?	Waar is je man?
	black and white	zwart en wit
	milk and feathers	melk en veren