Conjunctions Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	I understand a little French, but I can’t speak it.	Ik begrijp een beetje Frans, maar ik kan het niet spreken.
	If you will be hard on yourself, life will be easy on you.	Als je hard voor jezelf bent, zal het leven gemakkelijk voor je zijn.
	And she lit all the matches in the box, for she wished to keep her grandmother with her.	En zij streek al de lucifers uit het doosje af, want zij wilde haar grootmoeder zo graag bij zich houden.
	When do the shops open?	Wanneer gaan de winkels open?
	We were just being honest.	We waren alleen maar eerlijk.
	When does the performance begin?	Wanneer begint het optreden?
	It was a pleasure and have a good trip!	Graag gedaan en nog een goede reis!
	I wonder whether Tom is honest.	Ik vraag me af of Tom eerlijk is.
	Tom has less clothes than Mary.	Tom heeft minder kleding dan Mary.
	Why are you drinking so much tonight?	Waarom drink je zoveel vanavond?
	We happened to be on the same train.	We zaten toevallig in dezelfde trein.
	But what did it see now in the clear water?	Maar wat zag het nu in het heldere water?
	Tom and Mary both have blue eyes.	Tom en Mary hebben allebei blauwe ogen.
	and drink some swamp water	en wat moeraswater te drinken
	He asked me whether I could do him a favour.	Hij vroeg me of ik hem een plezier kon doen.
	It was a princess who stood outside in front of the gate.	Het was een prinses, die buiten voor de poort stond.
	He always says “Hello” when I see him.	Telkens als ik hem zie, zegt hij “Goeiedag!”.
	I found one of my shoes under my bed, but I can’t find the other one.	Ik heb één van mijn schoenen onder mijn bed gevonden, maar de andere kan ik niet vinden.
	black and white	zwart en wit
	both English and French	zowel Engels als Frans