Adverbs Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	What on earth is going on here?	Wat is hier in hemelsnaam gaande?
	I wonder whether Tom is alive.	Ik vraag me af of Tom nog leeft of niet.
	Would you go to Boston if you had the chance to?	Zou je naar Boston gaan als je de kans had?
	Didn’t you know Tom was married?	Wist je niet dat Tom getrouwd was?
	Retaliation is not a solution.	Vergelding is geen oplossing.
	Such a thing will bring you only misery.	Zo’n ding brengt alleen maar ellende.
	“You don’t understand me,” said the duckling.	«Je begrijpt mij niet!» zei het eendje.
	Tom doesn’t understand French very well.	Tom begrijpt Frans niet helemaal.
	I would rather do management now.	Ik zou nu liever management doen.
	Why don’t we start without Tom?	Waarom beginnen we niet zonder Tom?
	when I was on my father’s garden path	toen ik langs het tuinpad van m’n vader
	My cat is always up to mischief.	Mijn kat is altijd bezig met kattenkwaad.
	There are too many cars in the big cities.	Er zijn te veel wagens in de grote steden.
	I couldn’t anticipate that that would happen.	Ik kon niet voorzien dat dat zou gebeuren.
	She got married when she was twenty-five.	Ze is getrouwd toen ze 25 was.
	So it is wrong, we must change	Het is dus verkeerd, we moeten het veranderen
	He didn’t seem to be worried about this.	Hij lijkt zich hier geen zorgen over te maken.
	Here’s a list of things that Tom needs to do.	Hier is een lijst met dingen die Tom moet doen.
	There are trees on either side of the river.	Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.
	I usually take a bath before going to bed.	Meestal neem ik een bad vooraleer ik ga slapen.