Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - O

0 (2) 1 (81) 2 (25) 3 (24) 4 (26) 5 (22) 6 (22) 7 (22) 8 (21) 9 (20) A (867) B (471) C (723) D (493) E (288) F (394) G (243) H (531) I (921) J (72) K (51) L (293) M (397) N (211) O (204) P (525) Q (25) R (304) S (1023) T (4634) U (84) V (91) W (620) Y (232) Z (8) ส (1)
English Dutch Recording Learn
on the right

rechts
On the table there was a white tablecloth

Over de tafel lag een wit tafellaken uitgespreid
On the table there was a white tablecloth; on it, stood splendid porcelain crockery, and a steaming roast goose, stuffed with apples and dried plums.

Over de tafel lag een wit tafellaken uitgespreid; daarop stond prachtig porseleinen vaatwerk, en heerlijk dampte de gebraden gans, die met appelen en gedroogde pruimen opgevuld was.
on the third landing a door stood ajar

op de derde overloop stond een deur op een kier
on the way

onderweg
on their toes

op hun tenen
on this

hierop
on tiptoe

op kousenvoeten
on top

oppers
on which a church, a cart with horse

waarop een kerk, een kar met paard
on-board computer

boordcomputer
once

een keer
once again

andermaal
once more

nog een keer
once upon a time

er was eens
Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but it had to be a real princess.

Er was eens een prins, die met een prinses wilde trouwen; maar het moest een echte prinses zijn.
one (old spelling)

eene
one (long form)

ene
one (diminutive)

eentje
one (pronoun)

men
One day, we’ll know.

Op een dag zullen we het weten.
One evening a strong thunderstorm came; there was thunder and lighting, the rain was pouring down, it was terrible weather!

Op zekeren avond kwam er een geducht onweer opzetten; het lichtte en donderde, de regen viel bij stroomen neer, het was een verschrikkelijk weer!
One evening, just as the sun set amid radiant clouds, there came a large flock of beautiful birds out of the forest

Op zekere avond, juist toen de zon in haar pracht onderging, kwam er een hele troep grote vogels uit het bos
one hundred eighty

honderdtachtig
One learns by doing.

Al doende leert men.
one more time

nog eens
One more, please.

Nog eentje, alstublieft.
one mutual friend

één gemeenschappelijke vriend
one of them fell down and formed a bright streak of fire.

één daarvan viel naar beneden en vormde een lange, vurige streek.
One slipper could not be found again, and the other a boy had picked and ran away with it.

De eene pantoffel was niet weer te vinden, en de andere had een jongen opgeraapt en snelde er mee weg.
One slipper was nowhere to be found, and the other one was taken by a boy who ran off with it.

De ene pantoffel was niet weer te vinden, en de andere had een jongen opgeraapt en snelde er mee weg.
one thousand and thirty-nine million

duizend negenendertig miljoen
One ticket to Paris, please.

Een ticket naar Parijs, alstublieft.
one usually means an establishment for Israeli settlers

bedoelt men meestal een vestiging voor Israëlische kolonisten
one year later

één jaar later
ongoing purchase procedure

aankoopprocedure lopende