Understand spoken Dutch

English-Dutch Dictionary - I

0 (1) 1 (6) 2 (4) 3 (1) 4 (1) A (1649) B (540) C (975) D (690) E (418) F (534) G (339) H (903) I (1600) J (95) K (60) L (389) M (563) N (273) O (301) P (683) Q (19) R (419) S (1362) T (6291) U (124) V (97) W (965) X (4) Y (313) Z (10)
English Dutch Recording Learn
I wish you a lot of warmth in chilly grey days. Ik wens je wat warmte in kil-grijze dagen.
I wish you could make it into something else ik zou wel willen, dat je dat eens wat anders kon maken
I wish you had called ahead. Ik wou dat je van tevoren had gebeld.
I wish you much hope and prospects in the future days. Ik wens je wat hoop en wat uitzicht op morgen.
I woke up just before Tom did. Ik werd vlak voor Tom wakker.
I won fair and square. Ik won eerlijk en vierkant.
I wonder if Tom knew we had to do that. Ik vraag me af of Tom wist dat we dat moesten doen.
I wonder whether Tom is alive. Ik vraag me af of Tom nog leeft of niet.
I wonder whether Tom is colorblind. Ik vraag me af of Tom kleurenblind is.
I wonder whether Tom is honest. Ik vraag me af of Tom eerlijk is.
I wonder whether Tom is unmarried. Ik vraag me af of Tom single is.
I wonder whether Tom left early. Ik vraag me af of Tom vroeg is vertrokken.
I wonder whether Tom was murdered. Ik vraag me af of Tom vermoord was.
I wonder who’ll win. Ik vraag me af wie er gaat winnen.
I wonder who’ll win. Ik ben benieuwd wie er gaat winnen.
I won’t go unless you go. Ik ga niet, tenzij jij gaat.
I won’t tell anyone. Ik zal het niemand vertellen.
I won’t work for Tom. Ik zal niet voor Tom werken.
I wore out two pairs of jogging shoes last year. Ik heb vorig jaar twee paar hardloopschoenen versleten.
I work at the consulate. Ik werk op het consulaat.
I work in a Thai restaurant. Ik werk in een Thais restaurant.
I worked here. Ik heb hier gewerkt.
I would be grateful if you could do that for me. Ik zou dankbaar zijn als je dat voor me zou willen doen.
I would like an apointment. Ik wil graag een afspraak maken.
I would like to be married. Ik zou graag trouwen.
I would like to contribute. Ik zou graag willen bijdragen.
I would like to draw your attention to this. Hierop wil ik graag je aandacht vestigen.
I would like to see her every day. Ik zou haar elke dag willen zien.
I would like to see that. Ik zou dat wel eens willen zien.
I would like to take this opportunity to convey my wishes. Ik wil van de gelegenheid gebruikmaken om mijn wensen over te brengen.
I would like to use this opportunity to thank you. Ik zou deze gelegenheid willen aangrijpen om je te bedanken.
I would rather do management now. Ik zou nu liever management doen.
I would recommend otherwise. Ik zou het tegenovergestelde aanbevelen.
I wrote ik schreef
I'm afraid it's too late now. Ik vrees dat het intussen al te laat is.
I'm from the government. Ik ben van de overheid.