Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
1481
message ข้อความ 5
1482
to be bad; to be rotten เสีย 5
1483
lemon มะนาว 4
1484
to torture; to torment ทรมาน 4
1485
ham แฮม 4
1486
second ที่สอง 4
1487
soda โซดา 4
1488
firefighter; fireman นักดับเพลิง 4
1489
Ayutthaya อยุธยา 4
1490
pilot นักบิน 4
1491
to peel ปอก 4
1492
to mean หมายถึง 4
1493
bamboo tree; bamboo wood ไม้ไผ่ 4
1494
to walk away เดินไป 4
1495
candle เทียน 4
1496
envelope ซองจดหมาย 4
1497
slipper รองเท้าแตะสวมในบ้าน 4
1498
sunflower ดอกทานตะวัน 4
1499
to walk towards something เดินมา 4
1500
government รัฐบาล 4
1501
goodbye ลา 4
1502
petrol station (British); gas station (American) ปั๊มน้ำมัน 4
1503
to administer medical treatment พยาบาล 4
1504
public สาธารณะ 4
1505
pleasant smelling; fragrant หอม 4
1506
spectacles; lenses แว่น 4
1507
Thai style curry แกง 4
1508
percent เปอร์เซ็นต์ 4
1509
party; faction ฝ่าย 4
1510
the day after tomorrow มะรืนนี้ 4
1511
discotheque ดิสโก้เธค 4
1512
sleeping car ตู้นอน 4
1513
to sign เซ็นชื่อ 4
1514
to pour เท 4
1515
to seek asylum ลี้ภัย 4
1516
ceiling เพดาน 4
1517
fresh; raw สด 4
1518
Christmas คริสต์มาส 4
1519
penguin เพนกวิน 4
1520
to brew; to make ชง 4