Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
1361
be obliged to เลย 5
1362
ancient; old-fashioned โบราณ 5
1363
mathematics คณิตศาสตร์ 5
1364
to believe in; to trust ไว้ใจ 5
1365
ball บอล 5
1366
to crash; to bump ชน 5
1367
salary เงินเดือน 5
1368
to hold in one’s arms อุ้ม 5
1369
accomodation; lodging place ที่พัก 5
1370
hammer ค้อน 5
1371
swan หงส์ 5
1372
golf กอล์ฟ 5
1373
visa วีซ่า 5
1374
musician นักดนตรี 5
1375
living room ห้องนั่งเล่น 5
1376
land; estate ที่ดิน 5
1377
to learn เรียน 5
1378
stupid; dumb โง่ 5
1379
irregular; unusual ผิดปกติ 5
1380
prisoner; convict นักโทษ 5
1381
handkerchief ผ้าเช็ดหน้า 5
1382
primary ประถม 5
1383
classifier for watches and clocks เรือน 5
1384
wide กว้าง 5
1385
to fan พัด 5
1386
cafeteria; canteen โรงอาหาร 5
1387
dollar; US dollar ดอลลาร์ 5
1388
instead of แทนที่ 5
1389
word added to the end a negative statement to make it gentler หรอก 5
1390
Preecha ปรีชา 5
1391
champagne แชมเปญ 5
1392
specific building for doing something หอ 5
1393
again; once more ใหม่ 5
1394
corn ข้าวโพด 5
1395
proposal; idea ข้อเสนอ 5
1396
to raise a child or animal เลี้ยง 5
1397
Smith (surname) สมิธ 5
1398
Songkran (water festival) สงกรานต์ 5
1399
all; entire ทั่ว 5
1400
to worry; to concern ห่วง 5