Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
1121
to draw วาด 6
1122
to be sleepy ง่วง 6
1123
completely; fully; all ครบ 6
1124
hard แข็ง 6
1125
classifier for buttons, pills, seeds, beads and diamonds เม็ด 6
1126
clam; shell หอย 6
1127
line เส้น 6
1128
to grill ย่าง 6
1129
classifier for ships, boats, airplanes, bamboo and long curved objects. ลำ 6
1130
apartment อพาร์ทเมนท์ 6
1131
to trust เชื่อใจ 6
1132
for; to (indicating the object of an action) แก่ 6
1133
result ผล 6
1134
upstairs ข้างบน 6
1135
mouse หนู 6
1136
snail หอยทาก 6
1137
Laos ลาว 6
1138
biggest ใหญ่ที่สุด 6
1139
grape องุ่น 6
1140
sky (short form) ฟ้า 6
1141
colleague; workmate เพื่อนร่วมงาน 6
1142
sour เปรี้ยว 6
1143
bride เจ้าสาว 6
1144
bed (informal form) ที่นอน 6
1145
goat แพะ 6
1146
to hate เกลียด 6
1147
type อย่าง 6
1148
weekend สุดสัปดาห์ 6
1149
swimming pools สระว่ายน้ำ 6
1150
to be intimate; to be close to สนิท 6
1151
disease; sickness โรค 6
1152
crocodile จระเข้ 6
1153
comb หวี 6
1154
special พิเศษ 6
1155
frog กบ 6
1156
cookie; biscuit คุกกี้ 6
1157
to bark; to yap เห่า 6
1158
sandal รองเท้าแตะ 6
1159
chemical ยา 6
1160
sheep แกะ 6