Understand spoken Thai

Words by frequency

The following shows a list of all the words on the site ordered by the number of times they appear in the sample sentences. So, for example, if a word happens to turn up in 50 of our example sentences, then it will appear higher up than a word which only appears in 10 of our example sentences. The number of example sentences in which a particular word appears is also shown. By clicking on a word you can see a list of all the example sentences in which that word appears. Note that this Lingopolo frequency table is not likely to give the same results as a scientific study based on millions and millions of sentences: the Lingopolo frequency is only based on the sentences on Lingopolo. For practical purposes though, the Lingopolo approximation is good enough to ensure that words are learnt in approximately the most useful order.
Rank Recording English Thai Examples count Learn
1001
chef; cook (male) พ่อครัว 8
1002
daytime กลางวัน 8
1003
manager ผู้จัดการ 7
1004
to have a headache ปวดหัว 7
1005
to be broken หัก 7
1006
excited ตื่นเต้น 7
1007
stomach ท้อง 7
1008
to iron; to press; to squeeze รีด 7
1009
side; bank (of a river) ฝั่ง 7
1010
to count นับ 7
1011
Ayutthaya (Kingdom) อยุธยา 7
1012
both ทั้งคู่ 7
1013
wet เปียก 7
1014
fever ไข้ 7
1015
ambulance รถพยาบาล 7
1016
mountain ภูเขา 7
1017
bath towel ผ้าเช็ดตัว 7
1018
handsome หล่อ 7
1019
a particle placed before word to emphasize it ไอ้ 7
1020
butterfly ผีเสื้อ 7
1021
lozenge; piece of candy ลูกอม 7
1022
bright; light สว่าง 7
1023
to disturb; to bother รบกวน 7
1024
to apologise ขอโทษ 7
1025
fifteen สิบห้า 7
1026
blanket ผ้าห่ม 7
1027
pyjamas (British); pajamas (American) ชุดนอน 7
1028
to be on fire; to catch fire ไฟไหม้ 7
1029
meal มื้อ 7
1030
work การทำงาน 7
1031
guitar กีตาร์ 7
1032
age; time สมัย 7
1033
scratch; mark รอย 7
1034
to replace; to change แทน 7
1035
to join; to attend เข้าร่วม 7
1036
to lead นำ 7
1037
member สมาชิก 7
1038
tail หาง 7
1039
sure; certain แน่ 7
1040
tie; necktie เน็กไท 7