| |
I have to explain a little, the reason why I am speaking about Ayutthaya. |
ซึ่งต้องอธิบายให้เข้าใจนิดหนึ่งนะคะ ที่ดิฉันพูดถึงอยุธยาเนี่ย
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
Ayutthaya is the name of an old city of Thailand. |
อยุธยาเนี่ยเป็นชื่อเมืองเก่าของประเทศไทยนะคะ
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
ancient; old-fashioned |
โบราณ
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
so; therefore |
เพราะฉะนั้น
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
Bangkok (the capital of Thailand, long form) |
กรุงเทพมหานคร
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
their (short form) |
เขา
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
to say; to speak |
กล่าว
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
Well, for example, as I said, our country conquered their country. |
ก็คือว่า อย่างที่กล่าวไปนะคะว่าประเทศเราเนี่ย ได้ไปยึดครองประเทศเขานะคะ
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
to confiscate; to seize |
ยึด
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
to possess; to occupy |
ยึดครอง
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
But during the er... Ayutthaya Kingdom. |
แต่มาในสมัย เอ่อ อยุธยานะคะ
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
In the past, Thailand and Cambodia were neighbors. |
เมื่อก่อนไทยกับกัมพูชาเนี่ย ก็เป็นเพื่อนบ้านกันนะคะ
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
Ayuttaya Kingdom |
อาณาจักรอยุธยา
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
kingdom; territory |
อาณาจักร
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
Ayutthaya (Kingdom) |
อยุธยา
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
But in Thai people’s feelings, what do they think of Cambodian people or Cambodians? |
แต่ถามว่าในความรู้สึกของคนไทยนั้น คิดยังไงกับคนกัมพูชาหรือว่าคนเขมร
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
Cambodian people |
คนกัมพูชา
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
Cambodian people (informal) |
คนเขมร
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
Thailand |
ไทย
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
before; previously. |
เมื่อก่อน
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
one day |
หนึ่งวัน
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
one hour |
หนึ่งชั่วโมง
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
Is this food Halal? |
นี่คืออาหารฮาลาลใช่ไหม
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
halal |
ฮาลาล
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
one month |
หนึ่งเดือน
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
to retrieve; to save |
กู้
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
division; unit |
หน่วย
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
guard; watchman |
ยาม
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
thunderbolt; lightning |
ฟ้าผ่า
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
next week (formal form) |
สัปดาห์หน้า
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
I will be back soon. |
ผมจะกลับมาเร็วๆนี้
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
diarrhea |
ท้องเสีย
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
constipation |
ท้องผูก
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
head (formal form) |
ศรีษะ
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
I need a doctor. |
ผมต้องการพบแพทย์
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
I’m sick. |
ผมป่วย
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
My child is sick. |
ลูกของผมป่วย
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
I have a sore throat. |
ผมมีอาการเจ็บคอ
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
sore throat |
เจ็บคอ
|
4 years 4 months ago
|
|
| |
My child has a cough. |
ลูกผมมีอาการไอ
|
4 years 4 months ago
|
|
