"will; shall" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	Until we had already traveled at 9 p.m.	กว่าที่เราจะได้เดินทางก็สามทุ่มไปแล้ว
	I will buy new curtains for my bedroom. (female speaker)	ฉันจะซื้อผ้าม่านใหม่ใส่ห้องนอนของฉัน
	It was at that time a story about the Khmer Rouge.	ก็คือ ช่วงนั้นจะเป็นเรื่องของเขมรแดงอะนะคะ
	In Thailand every house has a fan because the weather is very hot	ที่ ฯลฯ
	But mostly you will rarely see men addressing women using the impolite form of “you”, something like this.	แต่ส่วนใหญ่จะไม่ค่อยเห็นผู้ชายเรียกผู้หญิงว่า มึง อะไรอย่างงี้นะ
	Thai people will know Cambodia, by the informal version of the name Cambodia.	ประเทศกัมพูชาเนี่ย คนไทยจะรู้จักในอีกชื่อหนึ่งคือประเทศเขมรนะคะ
	When we arrived at Ko Chang then we had to drive to find the beach.	พอเรามาถึงเกาะช้างแล้วเนี่ยเราจะต้องขับรถต่อไปอีกเพื่อไปตามหาหาดทราย
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	He will be OK.	เขาจะโอเค
	Tom will be sleeping in the guest bedroom.	ทอมจะนอนในห้องนอนแขก
	It is dangerous to climb that mountain.	มันอันตรายที่จะปีนเขา
	She will go to the temple on Wednesday.	เธอจะไปวัดวันพุธ
	My father will return at the beginning of next month.	พ่อจะกลับมาต้นเดือนหน้า
	On Sunday I will go to church.	วันอาทิตย์ฉันจะไปโบสถ์
	How many more minutes will you stand waiting for him?	คุณจะยืนคอยเขาอีกกี่นาที
	He will drive to New York.	เขาจะขับรถไปนิวยอร์ค
	We’ll catch up to you.	เราจะติดต่อกลับไปหาคุณ
	Let’s not do anything we’ll regret.	อย่าทำอะไรที่เราจะเสียใจ
	Don’t do anything you’ll regret.	อย่าทำอะไรที่คุณจะเสียใจ
	It’s never okay to do this.	มันไม่โอเคเลยที่จะทำแบบนี้