Travel Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	a blond girl is washing the red car.	สาวผมบลอนด์กำลังล้างรถสีแดง
	railroads connect cities	ทางรถไฟเชื่อมต่อเมืองต่างๆ
	Two policemen arrested a man on the street.	ตำรวจสองนายจับกุมผู้ชายบนถนน
	Although the road is slippery, he drives so fast.	ทั้งที่ถนนลื่นเขาก็ยังขับรถเร็ว
	a man and a monkey take a selfie	ผู้ชายและลิงถ่ายเซลฟี่
	Canada is in North America.	ประเทศแคนาดาอยู่ในอเมริกาเหนือ
	The distance from each beach is quite far.	ระยะทางแต่ละหาดก็ไกลพอสมควรนะครับ
	We have reached our destination.	เรามาถึงปลายทางของเราแล้ว
	That day the children went to visit a crocodile farm.	วันนั้นเด็กๆไปเยี่ยมชมฟาร์มจระเข้
	Turn here to take a shortcut.	เลี้ยวมาที่นี่เพื่อใช้ทางลัด
	This is a shortcut to our school.	นี่เป็นทางลัดไปโรงเรียนของเรา
	My mother went to the hospital to visit my grandmother.	แม่ของฉันไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมคุณยาย
	a teacher and students take a selfie	ครูและนักเรียนถ่ายเซลฟี่
	We had already prepared the pots and whatever other things.	เราเตรียมหม้อเตรียมอะไรมาเรียบร้อยแล้ว
	The circus has come to town.	คณะละครสัตว์มาถึงเมืองแล้ว
	As soon as I arrived at the destination, I called her.	ทันทีที่ผมมาถึงปลายทางผมก็เรียกเธอ
	I continued to walk. Until the sea flooded my chest and then I felt pain in my feet which we hadn’t noticed that we were walking on sand or gravels or shells.	ผมก็ยังมุ่งหน้าเดินต่อไปเรื่อย ๆ ผมเดินไปจน..จนน้ำทะเลมันท่วมอก แล้วผมก็เริ่มรู้สึกเจ็บที่เท้า คือเราไม่ได้สังเกตว่าไอ้ที่เราเดินอยู่เนี่ย มันเป็นทรายมันเป็นกรวดหรือว่ามันเป็นเปลือกหอย
	By the time I arrived, by the time I had driven, by the time I had done whatever, then I was very tired and fell asleep.	กว่าจะมาถึงกว่าจะขับรถกว่าจะอะไรเหนื่อยหลับเลยดีกว่า
	Thanks for your hospitality.	ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของคุณ
	Is it dangerous to hitchhike alone? (male polite form)	การโบกรถคนเดียวอันตรายไหมครับ