Transport Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I would like to change my reservation please.	ผมขอเปลี่ยนการจองครับ
	Have you booked a plane ticket yet?	คุณจองตั๋วเครื่องบินหรือยัง
	I rarely go to Chiang Mai.	ฉันไปเชียงใหม่ไม่บ่อย
	Actually I want to go to America.	จริงๆแล้วฉันอยากไปอเมริกา
	Do you want to take a road map?	คุณจะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม
	He is booking a train ticket to Bangkok for me.	เขาจองตั๋วรถไฟไปกรุงเทพให้ฉัน
	Do you come from America? (male polite form)	คุณมาจากอเมริกาใช่ไหมครับ
	He has never been to study in America.	เขาไม่เคยมาเรียนที่อเมริกา
	He will get on the train to Chiang Mai.	เขาจะขึ้นรถไฟไปเชียงใหม่
	He takes us to visit Chiang Mai.	เขาพาเราไปเที่ยวเชียงใหม่
	Were you allowed to smoke in the airplane?	คุณสูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ
	Are you really thinking of buying that old car?	คุณคิดจะไปซื้อรถเก่านั่นจริงๆเหรอ
	He called and said he would return before noon.	เขาโทรมาบอกว่าเขาจะกลับก่อนเที่ยง
	I’ve been back from America for five months already.	ผมกลับมาอเมริกาได้ห้าเดือนแล้ว
	How many months since you came back from America?	คุณกลับมาอเมริกาได้กี่เดือนแล้ว
	He arrived at his house at midnight.	เขามาถึงบ้านตอนเที่ยงคืน
	Do you want to go to have lunch together?	ไปกินข้าวเที่ยงด้วยกันไหม
	I could not come on time because there were no buses.	ฉันมาตรงเวลาไม่ได้เพราะว่าไม่มีรถเมล์
	He will study for another six weeks and then go to Chiang Mai.	เขาจะเรียนอีกหกอาทิตย์แล้วจะไปเชียงใหม่
	Foreigners like to come to Chiang Mai because the weather is good there.	ชาวต่างชาติชอบมาเชียงใหม่เพราะว่าอากาศดี