Transport Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I want to pick up the bank statements.	ผมต้องการมารับสเตทเมนท์
	I wish that I could turn back time.	ผมหวังว่าผมจะย้อนเวลากลับไปได้
	We took turns driving the entire trip.	เราผลัดกันขับรถตลอดการเดินทาง
	Next week she is going to Portugal.	อาทิตย์หน้าเธอจะไปโปรตุเกส
	When does the train arrive in Moscow please?	รถไฟถึงมอสโคว์เมื่อไหร่ครับ
	When does the train arrive in Vienna? (male polite form)	รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไหร่ครับ
	The government will issue a new policy soon.	รัฐบาลจะออกนโยบายใหม่เร็วๆนี้
	I’d like a ticket to Prague please.	ผมต้องการตั๋วไปปรากหนึ่งที่ครับ
	I heard the sirens of an ambulance.	ฉันได้ยินเสียงไซเรนของรถพยาบาล
	I’d like to book a flight to Athens please.	ผมขอจองเที่ยวบินไปเอเธนส์ครับ
	We take public transport together.	เราใช้ขนส่งสาธารณะด้วยกัน
	She went to pay at the cashier.	เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์
	I’d like a one-way ticket to Brussels please.	ผมต้องการตั๋วไปบรัสเซลหนึ่งเที่ยวครับ
	When does the train arrive in Amsterdam please?	รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไหร่ครับ
	When is the next train to Warsaw please?	รถไฟไปวอร์ซอเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ
	When is the next train to Stockholm please?	รถไฟไปสตอกโฮมเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ
	But when we got there our feelings changed, became very excited and I was really very excited because we saw the bustling atmosphere of tourists and beaches full of people.	แต่ว่าพอเราไปถึงแล้วเนี่ยความรู้สึกเปลี่ยนไปเลย กลับรู้สึกตื่นเต้นมาก คือผมรู้สึกตื่นเต้นมาก เพราะว่าเราได้เห็นบรรยากาศที่คึกคักของนักท่องเที่ยว แล้วก็ เอ่อ..คนที่แน่นเต็มชายหาด
	When is the next train to Budapest please?	รถไฟไปบูดาเปสต์เที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ