Understand spoken Thai

Transport Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Although he is drunk, he rides his bicycle.

เขาขี่จักรยานทั้งที่เขาเมา

That is I didn’t see the sign. Can you imagine it?

คือผมไม่เห็นป้ายนึกออกปะ

She didn’t go to Ayuthaya?

เขาไม่ได้ไปอยุธยาเหรอ

I’m going because I’m tired.

ผมจะไปเพราะผมง่วงแล้วครับ

the car was in a flood

รถยนต์ถูกน้ำท่วม

To Don Muang (airport). Want to go along?

ไปดอนเมืองไปด้วยกันไหม

There’s no water coming out of the shower.

ไม่มีน้ำไหลออกมาจากฝักบัว

The train was delayed by snow.

รถไฟล่าช้าเพราะหิมะ

a bicycle in a corn field

รถจักรยานในทุ่งข้าวโพด

He will get on the bus to go to Ayuthaya.

เขาจะขึ้นรถเมล์ไปอยุธยา

How do you come to school normally?

ธรรมดาคุณมาโรงเรียนยังไง

a car and a lorry

รถยนต์และรถบรรทุก

So we had to sit and wait again.

เราก็เลยต้องมานั่งรอกันใหม่

Have you ever visited someone in prison?

คุณเคยไปเยี่ยมใครบางคนในคุกไหม

Tom and Mary invited me to their wedding.

ทอมและแมรี่เชิญฉันไปงานแต่งงาน

So if you go there then don’t do it.

ดังนั้นถ้าใครไปอย่าไปทำนะครับ

How is that friend of yours going to Ayuttaya?

เพื่อนคุณคนนั้นไปอยุธยายังไง

Tom isn’t in the truck.

ทอมไม่อยู่ในรถบรรทุก

He will study for another year and then go to Myanmar.

เขาจะเรียนอีกหนึ่งปีแล้วจะไปพม่า

three men pushing a car in a flood

ผู้ชายสามคนเข็นรถในน้ำท่วม