Times of day Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	It’ll be cold this evening.	เย็นนี้อากาศจะหนาว
	It was very cold that evening.	เย็นวันนั้นอากาศหนาวมาก
	It has been raining heavily since morning.	ฝนตกหนักแต่เช้า
	We were happy then.	ตอนนั้นเรามีความสุข
	This shop is closed at midnight.	ร้านนี้ปิดเที่ยงคืน
	We have to get there before noon.	เราต้องไปถึงที่นั่นก่อนเที่ยง
	I have to be at the airport before noon.	ฉันต้องไปถึงสนามบินก่อนเที่ยง
	He arrived at his house at midnight.	เขามาถึงบ้านตอนเที่ยงคืน
	I have an exam next week.	ฉันมีสอบสัปดาห์หน้า
	Tom isn’t a morning person.	ทอมไม่ใช่คนตื่นเช้า
	Suddenly in the morning I woke up at about 8 a.m.	พอตอนเช้าปุ๊บผมก็ตื่นขึ้นมาประมาณแปดโมง
	In the past, Thailand and Cambodia were neighbors.	เมื่อก่อนไทยกับกัมพูชาเนี่ย ก็เป็นเพื่อนบ้านกันนะคะ
	I’ll be back immediately. (male polite form)	เดี๋ยวผมกลับมาครับ
	When my friends come to my house.	เวลาที่เพื่อนผมมาบ้าน
	Maybe later. (male polite form)	อีกเดี๋ยวอาจจะไปครับ
	But I’ll be finished soon. (male polite form)	แต่เดี๋ยวก็เสร็จครับ
	Tom may come to see us this afternoon.	ทอมอาจจะมาหาเราตอนบ่ายนี้
	but when I go to a restaurant	แต่ว่าเวลาที่ผมไปร้านอาหาร
	Where were you yesterday evening?	เมื่อวานตอนเย็นคุณอยู่ที่ไหน
	For example, when I call er...a seller.	อย่างเช่นเวลาผมเรียก เอ่อ..คนที่เขาขายของ