Telling the time Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	What time in the evening did he get home?	เขากลับไปบ้านกี่ทุ่ม
	I am geting up earlier this week.	อาทิตย์นี้ฉันตื่นนอนแต่เช้า
	Suddenly in the morning I woke up at about 8 a.m.	พอตอนเช้าปุ๊บผมก็ตื่นขึ้นมาประมาณแปดโมง
	a female soldier with a stopwatch	ทหารหญิงกับนาฬิกาจับเวลา
	In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time.	เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน
	This evening I had an appointment.	เย็นนี้ผมมีนัดแล้ว
	I love the smell of coffee in the morning.	ผมชอบกลิ่นกาแฟในตอนเช้า
	Because at that time it was already dark.	เพราะว่าตอนนั้นเนี่ยมันมืดแล้ว
	11 a.m.	สิบเอ็ดโมงเช้า
	Tom is frequently free in the afternoon.	ทอมมักจะว่างในตอนบ่าย
	I think I’ll treat you immediately. (impolite form)	เดี๋ยวกูว่าจะเลี้ยงข้าวหน่อย
	Where were you yesterday at midnight?	เมื่อวานนี้ตอนเที่ยงคืนคุณอยู่ที่ไหน
	You have a lesson this morning	เช้านี้คุณมีบทเรียน
	But during the er... Ayutthaya Kingdom.	แต่มาในสมัย เอ่อ อยุธยานะคะ
	as we all know, in the past	การที่เราทราบกันดีว่าในสมัยก่อนเนี่ย
	When I was young, there was a story.	ในสมัยผมยังเป็นเด็ก คือเรื่องมีอยู่ว่า
	within; in	ภายใน
	later; next	ภายหลัง
	domestic	ภายในประเทศ
	It is six o’clock.	มันเป็นเวลาหกนาฬิกา