Understand spoken Thai

Pronouns Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
I tried everything.

ผมพยายามทุกอย่างแล้ว

Which province are you from?

คุณมาจากจังหวัดอะไร

The answer to this question is easy.

คำตอบสำหรับคำถามนี้ง่าย

The bus leaves every thirty minutes.

รถเมล์ออกทุกสามสิบนาที

Tom made me wait for thirty minutes.

ทอมทำให้ผมรอสามสิบนาที

Cross the street, then go that way.

ข้ามถนนไปแล้วเดินไปทางนั้น

I’ve been trying not to eat so much candy.

ฉันพยายามจะไม่กินขนมมาก

Do you have an airport in your province?

จังหวัดคุณมีสนามบินไหม

Another four people are from this province.

อีกสี่คนเป็นคนจังหวัดนี้

One can tell where you come from.

คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน

We just keep trying our best.

เราแค่พยายามทำให้ดีที่สุด

Tom was trying to help his parents.

ทอมพยายามช่วยพ่อแม่ของเขา

It takes about thirty minutes.

มันใช้เวลาประมาณสามสิบนาที

He will be back in thirty minutes.

เขาจะกลับมาในอีกสามสิบนาที

It’s easier than you might think.

มันง่ายกว่าที่คุณคิด

We have been married for thirty years.

เราแต่งงานกันมาสามสิบปีแล้ว

We’ve been trying to sell our land.

เราพยายามที่จะขายที่ดินของเรา

No, I don’t (male polite form). I want to live in another province.

ไม่อยากครับผมอยากอยู่ต่างจังหวัด

That doctor was the first doctor in this province.

หมอคนนั้นเป็นหมอคนแรกในจังหวัดนี้

We’ll try to help you as much as we can.

เราจะพยายามช่วยคุณให้มากที่สุด