Pronouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I tried to write down everything he said.	ผมพยายามเขียนทุกอย่างที่เขาพูด
	Look both ways before you cross the street.	มองทั้งสองทางก่อนที่คุณจะข้ามถนน
	Are you a native of this province or not? (male polite form)	คุณเป็นชาวจังหวัดนี้หรือเปล่าครับ
	Tom is trying to cook something that he’s never cooked before.	ทอมกำลังพยายามทำอาหารที่เขาไม่เคยทำมาก่อน
	That was sort of a last-ditch effort.	นั่นเป็นความพยายามครั้งสุดท้าย
	After he has no sleeping bag to sleep with, he tries to find a garage to sleep in.	หลังจากที่เขาไม่มีถุงนอนแล้วเขาก็พยายามหาโรงรถเพื่อนอน
	I’ve been having difficulty sleeping.	ผมนอนหลับยาก
	It’s too expensive.	มันแพงเกินไป
	My tea is cold.	ชาของฉันเย็น
	Where do you park?	คุณจอดรถที่ไหน
	What is he sitting on?	เขานั่งลงบนอะไร
	My coffee is cold.	กาแฟของฉันเย็น
	I like to stand in the train. (female speaker)	ฉันชอบยืนในรถไฟ
	He is standing up.	เขากำลังยืนขึ้น
	What’s your favorite sport?	คุณชอบกีฬาอะไร
	It is cold.	มันเย็นแล้วครับ
	Where should I park my car?	ผมควรจอดรถที่ไหน
	I’ve parked the car in front of the house	ฉันจอดรถหน้าบ้าน
	It’s really expensive, isn’t it?	มันแพงจริงๆ ใช่ไหม
	Which sports do you do?	คุณเล่นกีฬาอะไร