"polite particle for male speakers" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	My father drove at about 10 p.m., but before we found the accommodation, it took two hours.	พ่อผมขับรถประมาณสี่ทุ่มอะแต่ว่ากว่าที่เราจะเจอที่พักเนี่ยใช้เวลาสองชั่วโมงนะครับ
	Can I have some coconut juice please? (male polite form)	ผมขอน้ำมะพร้าวครับ
	A lemonade, please.	ขอน้ำมะนาวครับ
	My wife is a doctor. (male polite form)	ภรรยาของผมเป็นแพทย์ครับ
	Do you come from Europe? (male polite form)	คุณมาจากยุโรปใช่ไหมครับ
	You (for a woman older than speaker’s mother)...how much is this?	ป้า..อันนี้เท่าไหร่เหรอครับ?
	Do you see the tower there?	คุณเห็นหอคอยตรงนั้นไหมครับ
	Are you free on the day after tomorrow? (male polite form)	มะรืนนี้คุณว่างไหมครับ
	Is that the train to Berlin? (male polite form)	นั่นรถไฟไปเบอร์ลินใช่ไหมครับ
	When does the train arrive in Berlin? (male polite form)	รถไฟไปถึงเบอร์ลินเมื่อไหร่ครับ
	When is the last tram? (male polite form)	รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไหร่ครับ
	Is the zoo open on Wednesdays? (male polite form)	สวนสัตว์เปิดทุกวันพุธใช่ไหมครับ
	How long does the journey to Berlin take? (male polite form)	ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ
	Are you grilling the vegetables on this grill?	คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหมครับ
	It is a high season in Thailand.	เป็นช่วงไฮซีซั่นของประเทศไทยนะครับ
	Toast with sausage and cheese? (male polite form)	ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหมครับ
	May I use the vacuum cleaner.	ผมขอใช้เครื่องดูดฝุ่นได้ไหมครับ
	When is the next train to Berlin please?	รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ครับ
	That day it was Songkran day during the high season in Thailand.	ในวันนั้นเป็นวันสงกรานต์ช่วงไฮซีซั่นของประเทศไทยนะครับ
	But the strange thing is that the area where I am sitting is an area that has only shells. Can you imagine it.	แต่ว่าที่แปลกก็คือ ไอ้ที่ที่ผมนั่งอยู่เนี่ย มันเป็นจุดที่มีแต่เปลือกหอยนึกออกไหมครับ