Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Does your father want you to be a teacher?	คุณพ่อคุณอยากให้คุณเป็นครูไหม
	Have you called your daughter yet?	คุณโทรไปหาลูกสาวคุณแล้วหรือยัง
	Have you called your friend yet?	คุณโทรไปหาเพื่อนคุณแล้วหรือยัง
	I have been here for six months already. (male polite form)	ผมมาอยู่ที่นี่ได้หกเดือนแล้วครับ
	What do your two friends do for a living? (male polite form)	เพื่อนคุณสองคนนั้นทำงานอะไรครับ
	Here is my luggage. (male polite form)	นี่กระเป๋าเดินทางของผมครับ
	Is that your luggage? (male polite form)	นี่คือกระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหมครับ
	Haven’t you eaten lunch yet? (male polite form)	คุณยังไม่ได้ทานอาหารกลางวันหรือครับ
	That’s a picture. (male polite form)	นั่นรูปครับ
	Do you have a picture?	คุณมีรูปไหม
	What’s the picture of? (male polite form)	รูปอะไรครับ
	You sold some pictures, didn’t you? (male polite form)	คุณขายรูปหรือครับ
	You bought some pictures?	คุณซื้อรูปหรือครับ
	Are you hot?	คุณร้อนไหม
	I am going to the market. (male polite form)	ไปตลาดครับ
	Is it hot in the room?	ในห้องร้อนไหม
	Is it hot today?	วันนี้ร้อนไหม
	Is it hot outside?	ข้างนอกร้อนไหม
	Is your coffee hot?	กาแฟของคุณร้อนไหม
	I work at the market. (female polite form)	ฉันทำงานที่ตลาดคะ