Particles Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Can we talk next Monday?	เราคุยกันวันจันทร์หน้าได้ไหม
	But for me, when I address a woman, I will call her with the polite form of “you”.	แต่ว่าสำหรับผมแล้ว เวลาผมเรียกผู้หญิง ผมจะเรียกว่าเธอนะครับ
	Do you know whether he likes foreign food or not? (male polite form)	คุณทราบไหมครับว่าเขาชอบทานอาหารฝรั่งหรือเปล่า
	Could you show me how to use the photocopier?	คุณช่วยแสดงการทำงานของเครื่องถ่ายเอกสารให้ผมดูได้ไหม
	Is the temple pretty?	วัดสวยไหม
	A picture of a temple. (male polite form)	รูปวัดครับ
	Is the pencil good?	ดินสอดีไหม
	That is a pencil. (male polite form)	นั่นดินสอครับ
	Which bus do I have to take? (male polite form)	ผมต้องไปสายไหนครับ
	It is called a pencil. (male polite form)	เรียกว่าดินสอครับ
	Do you have a pencil? (male polite form)	คุณมีดินสอไหมครับ
	You sold some pencils? (male polite form)	คุณขายดินสอหรือครับ
	The pencil is green, isn’t it? (male polite form)	ดินสอสีเขียวหรือครับ
	You bought some pencils? (male polite form)	คุณซื้อดินสอหรือครับ
	That is called a pencil. (male polite form)	นั่นเรียกว่าดินสอครับ
	Do you want a taxi?	คุณต้องการแท็กซี่ไหม
	Why don’t we take a taxi?	ทำไมเราไม่ไปแท็กซี่ล่ะ
	I would like a dessert. (male polite form)	ผมอยากได้ของหวานครับ
	Did you notice anything unusual?	คุณเห็นอะไรผิดปกติไหม
	Take a taxi next time! (male polite form)	ครั้งหน้านั่งแท็กซี่นะครับ