Nouns Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Hallowed be your name.	ขอให้พระนามของพระองค์เป็นที่เคารพสักการะ
	In Thailand, the use of language is mixed.	ในเมืองไทย การใช้ภาษามันก็จะปะปนกันไปนะครับ
	There were cuts and cuts and wounds on my feet, blood drenched.	คือมีแต่รอยบาด รอยกรีด แผลเต็มเท้า เลือดไหลโชกเลย
	a shirt and a jumper	เสื้อเชิ้ตและเสื้อจัมเปอร์
	A sea urchin eats seaweed as food.	หอยเม่นกินสาหร่ายทะเลเป็นอาหาร
	Our Father	ข้าแต่พระบิดาแห่งข้าพระองค์ทั้งหลาย
	For example, Somsri...what do you think about this business?	อย่างเช่น คุณสมศรี..คุณคิดว่ายังไงกับธุรกิจนี้?
	I think it is Prachuap Khiri Khan province.	รู้สึกจะเป็นจังหวัดประจวบคีรีขันธ์
	a scientist with a lab rat in a laboratory	นักวิทยาศาสตร์กับหนูทดลองในห้องทดลอง
	I need a few liters of diesel. (male polite form)	ผมอยากได้น้ำมันดีเซลสองสามลิตรครับ
	But we respect women as our mothers.	แต่ว่าเราก็ให้เกียรติผู้หญิงในฐานะเพศแม่นะครับ
	After that, Cambodia became a colony of France.	หลังจากนั้นมาก็ตกเป็นเมืองขึ้นของฝรั่งเศส
	Tom didn’t notice the surveillance camera.	ทอมไม่ได้สังเกตกล้องวงจรปิด
	Our country has helped and given them shelter.	ประเทศเราก็ได้ทำการช่วยเหลือ ให้ที่พักพิงอาศัย
	Before being...before becoming Bangkok...	ก่อนที่จะเป็น.. ก่อนที่จะมาเป็นกรุงเทพมหานครนะคะ
	She jumped over the fences on her horse.	เธอขี่ม้ากระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง
	This bank offers high interest rates.	ธนาคารนี้ให้อัตราดอกเบี้ยสูง
	I bought a keychain from a souvenir shop.	ฉันซื้อพวงกุญแจจากร้านขายของฝาก
	Cars coming from above will not see the cars below, but can only see the headlights of other cars shining up.	รถที่มาจากด้านบนเนี่ยจะมองไม่เห็นรถด้านล่างจะเห็นแต่ไฟสาดขึ้นมา
	It’s a beach that is considered to be the worst among all the beaches in Ko Chang.	ซึ่งเป็นหาดที่ถูกจัดว่าเป็นหาดที่แย่ที่สุดในบรรดาหาดในเกาะช้างอะ