"no; not" Practice Thai lesson

Learn

Recording	English	Thai	Status
	There will be a sign indicating that the area where I am staying, I must not play because there are only shells and no sand.	มันจะมีป้ายบอกว่าไอ้จุดที่ผมอยู่เนี่ย ห้ามลงเล่น เพราะมันมีแต่เปลือกหอยไม่มีทราย
	I didn’t have much money.	ผมไม่มีเงินมากนัก
	We couldn’t stop smiling.	เราหยุดยิ้มไม่ได้
	I wasn’t ready to leave.	ผมไม่พร้อมที่จะจากไป
	The drinks here aren’t cheap.	เครื่องดื่มที่นี่ไม่ถูก
	Why don’t you stay? (male polite form)	ทำไมคุณไม่อยู่ต่อล่ะครับ
	Tom didn’t say anything, but just smiled.	ทอมไม่ได้พูดอะไรได้แต่ยิ้ม
	I didn’t find the way otherwise I’d have been on time.	ผมหาทางไม่พบไม่งั้นผมก็คงไม่สาย
	That’s not your sandwich.	นั่นไม่ใช่แซนด์วิชของคุณ
	I missed the bus; otherwise I’d have been on time.	ฉันพลาดรถเมล์ไม่งั้นฉันคงไม่สาย
	During the week, I don’t have time.	ระหว่างอาทิตย์ฉันไม่มีเวลา
	I don’t want the horse to run because the horse is very old.	ไม่อยากให้ม้าวิ่งเพราะว่าม้าแก่แล้ว
	That isn’t the right answer.	นั่นไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้อง
	Mack says, “I don’t want to ride because the horse is very old”.	แมคพูดว่าไม่ขี่เพราะว่าม้าแก่แล้ว
	I was surprised Tom didn’t come yesterday.	ผมแปลกใจที่ทอมไม่มาเมื่อวาน
	We don’t live in the same city.	เราไม่ได้อาศัยอยู่ในเมืองเดียวกัน
	sometimes, if we talk to a friend who is not very close	ในบางครั้งถ้าเกิดเราคุยกับเพื่อนที่ยังไม่สนิทมาก
	I ate whatever, though I can’t remember exactly what, but it was very delicious seafood.	ผมกินอะไรไม่รู้จำไม่ได้แต่ว่าอร่อยมากเป็นอาหารทะเลนะครับ
	I don’t drink whisky.	ผมไม่ดื่มเหล้าครับ
	I admit that I wasn’t sure.	ผมยอมรับว่าผมไม่แน่ใจ