Understand spoken Thai

"no; not" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
Or we cycle.

หรือไม่ก็ขี่จักรยาน

Why wouldn’t you let me get a driver’s license?

ทำไมคุณไม่ให้ฉันทำใบขับขี่

I can not remember

ฉันจำไม่ได้

I can’t remember.

ฉันจำไม่ได้

I’m not going to choose him.

ผมจะไม่เลือกเขา

I have no memory of that.

ผมจำเรื่องนั้นไม่ได้

Do you really not remember me?

คุณจำผมไม่ได้จริงๆเหรอ

I didn’t believe the old man at all.

ฉันไม่เชื่อชายชราเลย

I know you don’t believe me.

ผมรู้ว่าคุณไม่เชื่อผม

We didn’t build it.

เราไม่ได้สร้างมันขึ้นมา

We have no choice.

เราไม่มีทางเลือก

I couldn’t remember all of their names.

ผมจำชื่อพวกเขาทั้งหมดไม่ได้

I don’t like singing. (female speaker)

ฉันไม่ชอบร้องเพลง

I’m going to keep you from doing that.

ผมจะกันไม่ให้คุณทำอย่างนั้น

I don’t remember the name right now. (male polite form)

ตอนนี้ผมจำชื่อไม่ได้แล้วครับ

I have no alternatives.

ผมไม่มีทางเลือกอื่น

I can’t see anything when I don’t have glasses.

ผมมองไม่เห็นอะไรเลยถ้าผมไม่มีแว่น

Tom wasn’t wearing a raincoat.

ทอมไม่ได้ใส่เสื้อกันฝน

I don’t believe that that’s the truth.

ผมไม่เชื่อว่านั่นคือเรื่องจริง

If I remember correctly, it takes about sixteen hours of travel.

ถ้าผมจำไม่ผิดนะใช้เวลาเดินทางประมาณสิบหกชั่วโมง