Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
If Tom can do it, so can I.

ถ้าทอมทำได้ผมก็ทำได้

If I’d known, I would’ve told you.

ถ้าผมรู้ผมจะบอกคุณ

If you drink, don’t drive.

ถ้าคุณดื่มอย่าขับรถ

If you’re going to do it, do it today.

ถ้าคุณจะทำต้องทำวันนี้

You can sit if you want.

คุณนั่งได้ถ้าคุณต้องการ

I can’t do it without your help.

ผมทำไม่ได้ถ้าไม่มีคุณช่วย

Any child can do that.

เด็กทุกคนสามารถทำได้

This water isn’t drinkable.

น้ำนี้ไม่สามารถดื่มได้

I can do that better than you.

ผมสามารถทำได้ดีกว่าคุณ

The children can’t reach it there.

เด็กๆไม่สามารถเข้าถึงมันได้

when I can speak Thai

เมื่อไหร่ที่ฉันสามารถพูดไทย

I’m unable to help you today.

วันนี้ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้

Only a few of us can do that.

มีไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถทำได้

I like fish.

ฉันชอบปลา

I like to eat fish.

ฉันชอบกินปลา

I want to eat fish.

ฉันอยากกินปลา

The fish is very big.

ปลาตัวใหญ่มาก

That road? (female polite form)

ถนนนั้นหรือคะ

That isn’t true at all.

นั่นไม่จริงเลย

Do you like fish? (male polite form)

คุณชอบปลาไหมครับ