Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	I was telling the truth.	ผมกำลังพูดความจริง
	Have you lived there long? (male polite form)	คุณอยู่ที่นั่นนานหรือยังครับ
	Does she really like me?	เธอจะชอบผมจริงๆหรือเปล่า
	Do you really think so?	คุณคิดอย่างนั้นจริงๆหรือ
	Everyone knows it’s true.	ทุกคนรู้ว่ามันคือเรื่องจริง
	Tom was telling us the truth.	ทอมบอกความจริงกับเรา
	She isn’t telling the truth.	เธอไม่ได้พูดความจริง
	We really do need your help.	เราต้องการให้คุณช่วยจริงๆ
	They already know the truth.	พวกเขารู้ความจริงแล้ว
	There are a lot of things we still need to buy.	มีอีกหลายอย่างที่เรายังต้องซื้อ
	I still don’t know where I will be sleeping today.	ผมยังไม่รู้ว่าวันนี้ผมจะนอนที่ไหน
	This time he told the truth.	ครั้งนี้เขาพูดความจริง
	I think she’s telling the truth.	ฉันคิดว่าเธอพูดความจริง
	You didn’t tell me the truth.	คุณไม่ได้บอกความจริงกับผม
	I thought you wanted the truth.	ผมคิดว่าคุณต้องการความจริง
	Would you like to walk along the walking street with me?	ไปเดินเล่นถนนคนเดินกับฉันไหม
	I made a call. (female speaker)	ฉันโทรแล้ว
	I did call already. (male polite form)	โทรแล้วครับ
	Where were you born?	คุณเกิดที่ไหน
	Please call her.	ขอให้โทรไปหาเขา