Understand spoken Thai

Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording English Thai Status
Children like fruit-flavoured toothpaste.

เด็กๆชอบยาสีฟันกลิ่นผลไม้

This house is nearly thirty years old.

บ้านหลังนี้อายุเกือบสามสิบปี

There are two cans of beer in the refrigerator.

มีเบียร์สองกระป๋องในตู้เย็น

I don’t like her making up her face.

ผมไม่ชอบให้เธอแต่งหน้า

I don’t eat junk food anymore.

ผมไม่กินอาหารขยะอีกต่อไป

And Hugh likes to wear trousers.

กับคุณฮิวจ์ชอบใส่กางเกง

three men in a storage room

ผู้ชายสามคนในห้องเก็บของ

How many cans of beer have you drunk?

คุณดื่มเบียร์ไปกี่กระป๋องแล้ว

food and drinks

อาหารและเครื่องดื่ม

There are potatoes on that table.

มีมันฝรั่งอยู่บนโต๊ะนั้น

I thought he had already studied this lesson but he hadn’t.

ผมคิดว่าเขาเรียนบทนี้แล้วแต่เขายังไม่ได้เรียน

What do you want a can of paint for?

คุณเอากระป๋องสีไปทำอะไร

Why don’t you stay with us for a few weeks?

ทำไมคุณไม่อยู่กับเราสักสองสามสัปดาห์

I’ve been sitting here for almost an hour.

ผมนั่งอยู่ที่นี่มาเกือบชั่วโมงแล้ว

The younger sister went to the beach to collect stones.

น้องสาวของฉันไปที่ชายหาดเพื่อเก็บหิน

as we all know, in the past

การที่เราทราบกันดีว่าในสมัยก่อนเนี่ย

I need to know the exact date and time.

ผมต้องการทราบวันที่และเวลาที่แน่นอน

When I was young, there was a story.

ในสมัยผมยังเป็นเด็ก คือเรื่องมีอยู่ว่า

I will order a drink for you

ฉันสั่งเครื่องดื่มให้คุณ

I am also not the slimmest person in the world

ฉันไม่ใช่คนที่ผอมที่สุดในโลกด้วย