Miscellaneous Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	What is the exact time?	เวลาที่แน่นอนคืออะไร
	a man in black with a rifle	ชายชุดดำกับปืนยาว
	Tom was kicked off the team.	ทอมถูกไล่ออกจากทีม
	Is the blackboard good?	กระดานดำดีไหม
	Do you need more money?	คุณต้องการเงินเพิ่มไหม
	two girls sitting on a pile of garbage	เด็กหญิงสองคนนั่งบนกองขยะ
	You have a lesson this morning	เช้านี้คุณมีบทเรียน
	I think that it’ll be a good game.	ผมคิดว่ามันจะเป็นเกมที่ดี
	Why aren’t you dressed?	ทำไมคุณไม่แต่งตัว
	Please pass me the spoon! (female speaker)	กรุณาส่งช้อนให้ดิฉันหน่อย
	I put two spoonfuls of sugar in my coffee	ฉันใส่น้ำตาลในกาแฟสองช้อน
	She is taking a very long time to do her make up.	เธอแต่งหน้านานมาก
	a woman putting on make up	ผู้หญิงกำลังแต่งหน้า
	But during the er... Ayutthaya Kingdom.	แต่มาในสมัย เอ่อ อยุธยานะคะ
	He will be fired soon.	เขาจะถูกไล่ออกเร็วๆนี้
	That is a blackboard.	นั่นกระดานดำครับ
	Do you want some more soup? (male polite form)	คุณอยากได้ซุปเพิ่มไหมครับ
	No, I don’t want any more. (male polite form)	ไม่ผมไม่อยากได้เพิ่มแล้วครับ
	I have been married almost a year.	ผมแต่งงานมาได้เกือบปีแล้ว
	Because we created a third queue.	เพราะว่าเราไปสร้างคิวที่สาม