"Why don’t you stay with us for a few weeks?" in Thai

ทำไมคุณไม่อยู่กับเราสักสองสามสัปดาห์

Unstarted

Literal Breakdown

English	Thai	Learn
why?	ทำไม	Learn
you	คุณ	Learn
no; not	ไม่	Learn
is located at; to live at	อยู่	Learn
with	กับ	Learn
we; us	เรา	Learn
just about	สัก	Learn
a few	สองสาม	Learn
week (formal)	สัปดาห์	Learn

The Thai translation for “Why don’t you stay with us for a few weeks?” is ทำไมคุณไม่อยู่กับเราสักสองสามสัปดาห์. The Thai, ทำไมคุณไม่อยู่กับเราสักสองสามสัปดาห์, can be broken down into 9 parts:"why?" (ทำไม), "you" (คุณ), "no; not" (ไม่), "is located at; to live at" (อยู่), "with" (กับ), "we; us" (เรา), "just about" (สัก), "a few" (สองสาม) and "week (formal)" (สัปดาห์).