Miscellaneous 55 Examples Thai lesson

Recording	English	Thai	Status
	Don’t you feel tired?	เธอไม่รู้สึกเหนื่อยเหรอ
	Does the train have a sleeping car? (male polite form)	รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหมครับ
	Today I’m very tired from working.	วันนี้ฉันทำงานเหนื่อยมาก
	Tomorrow we have to get up at six o’clock.	พรุ่งนี้เราต้องตื่นหกโมงเช้า
	The sleeper is at the end of the train.	ตู้นอนอยู่ขบวนท้ายสุดของรถไฟ
	I don’t think Tom has any money left.	ผมไม่คิดว่าทอมจะมีเงินเหลือ
	We have a lot of paperwork to do.	เรามีเอกสารจำนวนมากที่ต้องทำ
	Are you ready to start working?	คุณพร้อมที่จะเริ่มงานหรือยัง
	Are tickets for the theater still available?	ยังมีตั๋วหนังเหลืออีกไหมครับ
	He is tired from his work.	เขาเหนื่อยจากการทำงานของเขา
	The next train is in 5 minutes.	อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมาครับ
	Are tickets for the football game still available? (male polite form)	ยังมีตั๋วฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ
	There are too many unemployed people in this country.	ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก
	Are you ready to talk to me now?	คุณพร้อมที่จะคุยกับฉันตอนนี้ไหม
	The journey was beautiful, but too tiring.	การเดินทางสนุกแต่เหนื่อยเกินไป
	Haven’t you sent the letter yet? (male polite form)	คุณยังไม่ได้ไปส่งจดหมายหรือครับ
	He sat at his desk writing letters.	เขานั่งเขียนจดหมายที่โต๊ะของเขา
	Is there a bed and breakfast nearby? (male polite form)	มีที่พักพร้อมอาหารเช้าใกล้ที่นี่ไหมครับ
	I thought he had already typed the letter but he hadn’t.	ผมคิดว่าเขาพิมพ์จดหมายแล้วแต่เขายังไม่ได้พิมพ์
	Suddenly in the morning I woke up at about 8 a.m.	พอตอนเช้าปุ๊บผมก็ตื่นขึ้นมาประมาณแปดโมง