Understand spoken Thai

"long time" Practice Thai lesson

Recording English Thai Status
How long was your flight? (female polite form)

คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไหร่คะ

How long do we have to wait here?

เราต้องรอที่นี่อีกนานเท่าไหร่

I have wanted to ask you for a long time.

ผมอยากถามคุณมานานแล้ว

How long did he talk with his friend?

เขาคุยกับเพื่อนอยู่นานเท่าไหร่

How long did this book take you to write?

คุณใช้เวลาเขียนหนังสือเล่มนี้นานเท่าไหร่

We haven’t seen each other for a long time.

ไม่ได้เจอกันนานเลย

I have not seen him for a long time.

ผมไม่ได้เจอเขานานแล้ว

How long have you been speaking on the telephone?

คุณพูดโทรศัพท์อยู่นานเท่าไหร่

I have wanted to speak with you about this story for a long time already.

ผมอยากพูดเรื่องนี้กับคุณมานานแล้ว

Also your friend, how long he has been here?

แล้วเพื่อนคุณล่ะครับมาอยู่นานแล้วหรือ

How long are you planning to stay here?

คุณวางแผนที่จะอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่

How long can you park here? (male polite form)

ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไหร่ครับ

They were allowed to play in the yard for a long time.

พวกเขาได้รับอนุญาตให้เล่นที่สนามได้นานขึ้น

During the holidays the children were allowed to remain outside late.

ในช่วงพักร้อนเด็กๆได้รับอนุญาตให้อยู่ข้างนอกได้นานขึ้น

In a moment you can try to call other friends to meet up as we haven’t seen each other for a long time.

เดี๋ยวมึงลองโทรตามเพื่อนคนอื่นๆ มาก็ได้นะ จะได้คุยกันไม่ได้เจอกันนาน

How long do you plan to stay on this island?

คุณวางแผนที่จะอยู่บนเกาะนี้นานแค่ไหน

How long is the tour? (male polite form)

การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ

She is taking a very long time to do her make up.

เธอแต่งหน้านานมาก

Don’t sleep so late!

อย่านอนนานนักเลย

How long did it take for the ambulance to arrive?

นานไหมกว่ารถพยาบาลจะมาถึง